Co je ve skutečnosti za Syndromem války v zálivu?

Předmluva k českému překladu

Původní anglická verze byla publikována 25. prosince 2005 v internetovém časopise Trinidad and Tobago News: http://www.trinicenter.com/ . Článek tam pořád ještě je: http://www.trinicenter.com/modules.php?name=News&file=article&sid=1236 . Podkladem mi bylo studium odborné literatury, sledování internetových diskusí, kontakty s jejich členy a samozřejmě osobní zkušenosti.

Časový odstup od první Války v Zálivu ( https://cs.wikipedia.org/wiki/V%C3%A1lka_v_Z%C3%A1livu ) je dnes již značný. Řadě lidí obě války splývají, detaily jsou zapomenuty. Některé internetové odkazy v článku již nejsou platné, internetové diskuse z té doby byly archivovány nebo již neexistují.

Článek byl určen pro čtenáře mající již určité znalosti daného problému, tedy většinou pro lidi, kteří těmito potížemi trpěli. Ale možná přinese užitek i tomu, kdo tomuto problému nerozumí a třeba o něm ani nikdy neslyšel.

Je 14 let po první Válce v Zálivu, ale zatím nedošlo k posunu při řešení problému, který zničil život zhruba 200 000 lidí. Doufám, že tato analýza alespoň započne skutečnou diskusi o tomto problému.

1. Co je Syndrom Války v Zálivu (GWS = Gulf War Syndrome) ?

GWS je skupina asi dvaceti symptomů jako: chronická únava, bolest kloubů, ztráta paměti, problémy se spánkem, kožní vyrážky, alergie, noční pocení, deprese. Celý seznam naleznete třeba na www.immed.org/signsympt.htm (druhý obrázek). U osoby s GWS se obvykle projeví několik z nich. GWS je velmi časté (asi 90%) u veteránů z prvosledových jednotek, které vstoupily do Kuvaitu a Iráku. U vojáků, kteří vstoupili do Iráku později je méně časté a téměř se nevyskytuje u těch, kteří do Iráku přímo nevstoupili, jako třeba posádky lodí.

2. Co NENÍ GWS symptom: Rakovina, leukémie.

3. Možné příčiny GWS.

Toto jsou možné příčiny GWS, jak uvádí např. www.gulfwarvets.com/testimony_2.htm .

- Fyzikální látky (např. kouř z hořících ropných vrtů nebo jemný písek)

- Očkování (např. proti antraxu)

- Chemické látky (insekticidy, chemické zbraně, irácké chemické sklady, které byly vyhozeny do vzduchu)

- Radiace (ochuzený uran)

- Nakažlivá choroba

A co členové rodin veteránů? Mnoho z nich má stejné problémy jako veteráni, kteří se vrátili domů. (Viz např. druhý odstavec v: www.gulfwarvets.com/treatment2.htm .) Jsou potíže ostatních členů rodin způsobené něčím jiným? To je nemožné. V případě členů rodin můžeme vyloučit "fyzikální látky" a "očkování", protože členové rodin nedýchali kouř z hořících vrtů nebo jemný písek, ani nebyli očkováni.

A co "jedovaté chemické látky" a "radiace"? Někteří veteráni říkají: "Přinesli jsme si z Iráku nějaké suvenýry." Ale je tu řada vážných otázek, jako:

Kolik veteránů si přineslo suvenýr?

Byly tyto suvenýry skutečně kontaminovány?

Do jaké míry byly kontaminovány?

Dostali se všichni nemocní členové rodiny do styku s tímto suvenýrem?

Lidé, kteří hovoří o chemických látkách nebo o radiaci (jako třeba ti, co propagují teorii o ochuzeném uranu) jako o příčině GWS tyto otázky ignorují. Ignorují také, že je velký rozdíl v tom, mít doma kontaminovaný suvenýr a žít týdny nebo měsíce v prostředí, kde je VŠE kontaminováno jako tento suvenýr. Množství chemických látek / radiace které dostanou do těla je nesrovnatelné. A proto i zdravotní problémy by měly být nesrovnatelné, co do intenzity. Členové rodin by proto měli mít jen malé nebo žádné potíže. Tak tomu ale není.

Doufám že si nyní uvědomujete, že je velmi nepravděpodobné, že chemické látky nebo radiace by mohly být příčinou GWS u členů rodin.

Poslední možnost - nakažlivá choroba - může vysvětlit velice jednoduše co se stalo: během prvních měsíců v Iráku se veteráni touto nemocí nakazili a vyvinuly se u nich její symptomy. A když se vrátili domů, nakazili ostatní členy svých rodin, u nichž se později tyto symptomy objevily také.

4. Léčení GWS

Mnoho lidí hovoří o GWS a prezentují své teorie, ale je jen málo těch, kteří byli úspěšní při léčení nemocných veteránů. Pravděpodobně nejznámějším je doktor Nicolson (www.immed.org). Také doktor Hyman byl úspěšný (viz www.gulfwarvets.com/treat.htm). Mají na to rozdílné teorie, ale oba používají dlouhodobou léčbu antibiotiky. Mnoho z jejich pacientů s GWS se navrátilo do normálního zdravotního stavu. Viz např. www.immed.org/publications/gulf_war_illness/jamdox.html .

Protože antibiotika nemají žádný efekt v případech otrav nebo radiace, úspěšná léčba antibiotiky je potvrzením, že je to nakažlivá choroba, co způsobuje GWS. Můžeme dokonce říci, o jaký druh choroby jde: je to nemoc způsobená bakteriemi!

Trochu smutné je, že u lidí, kteří se vyléčili, se později často symptomy GWS opět objevily (1). To celkem není velké překvapení: oni se prostě znovu nakazili od členů rodiny nebo jejich léčba nebyla dostatečně dlouhá, aby došlo k totálnímu zlikvidování infekce v jejich těle.

5. Jaká nemoc je za symptomy GWS ?

Doktor Nicolson říká, že GWS způsobují mykoplasmy. Jsou/byly přítomny asi u 50% veteránů s GWS. Doktor Nicolson vás otestuje na mykoplasmy a zdá se, že vás přijme k léčení pouze pokud jste na mykoplasmy pozitivní. To je trochu zvláštní: co zbylí veteráni, kteří mykoplasmy nemají? Mají stejné symptomy, ale jinou nemoc? A je tu další problém týkající se mykoplasm: obvykle potřebují, aby imunitní systém byl poškozen dříve než mohou začít zaplavovat tělo.

Doktor Hyman nezkoumá mykoplasmy, ale "baktérie v moči". To znamená, že pravděpodobně přijímá k léčení i lidi, kteří nemají mykoplazmy. A je také úspěšný!

Je za GWS více nemocí? To nevypadá pravděpodobné, protože nejsou dvě (nebo více) rozdílných sad GWS symptomů - u kohokoli se může vyvinout kterýkoliv (u něho nový) symptom ze sady asi dvaceti. To je zcela běžné.

Zdá se, že to nejsou mykoplasmy, ale nějaká jiná nemoc, která je odpovědná za GWS symptomy. Musí to být nakažlivá nemoc, která poškozuje imunitní systém. To může vysvětlit, proč je časová prodleva mezi vytvořením GWS symptomů a rozvojem mykoplasmálních (nebo i jiných) infekcí: imunitní systém musí být dříve poškozen, a to trvá určitý čas. To také vysvětluje, proč je léčba antibiotiky učinná i u lidí bez mykoplasmat a dále to vysvětluje, proč je pouze jedna sada GWS symptomů.

Pojďme nyní zpátky k symptomům GWS.

6. GWS a CFS.

GWS bylo poprvé diagnostikováno u veteránů první Války v Zálivu, ale stejnou sadu symptomů mají lidé s CFS (Chronic Fatigue Syndrom = Syndrom chronické únavy) - viz např. Figure 1. v www.gulfwarvets.com/article24.htm . Zdá se, že GWS i CFS jsou způsobeny jednou a tou samou nemocí, ale jsou tu určité rozdíly:

A. Je zcela jisté, že je GWS nakažlivé, ale u CFS to tak nevypadá. Lidé, kteří mají CFS, obvykle nemají nikoho s CFS mezi členy rodiny, mezi přáteli nebo spolupracovníky.

B. Hromadný výskyt tolika případů jako u GWS nebyl nikdy u CFS zaznamenán. Ale případy, kdy se objevilo CFS u několika lidí zárověň, byly několikrát zaznamenány.

C. Potíže, které mají veteráni s GWS, jsou obvykle o hodně intenzivnější než potíže lidí s CFS. (Např. lidé s CFS někdy mluví o sebevraždě, ale skoro nikdy ji nespáchají. Mezi lidmi s GWS jsou sebevraždy dost časté.)

7. Co se to stalo během první Války v Zálivu?

(Od počátku článku až sem šlo pouze o fakta. Odtud dál je to i trochu odhad, jak fakta co nejlépe vysvětlit s ohledem na obecný chod věcí.)

Již víme, že GWS je bakteriální nemoc. Odkud se vzala ?

A. Endemická choroba. Tomu ale nic nenasvědčuje: Lidé v Iráku, Kuvaitu nebo SA takové potíže nemají (2). A američtí vojáci, kteří jsou v Iráku nyní, je také nemají. A jak vysvětlit CFS ?

B. GWS je nová "přirozená" nemoc. Na to to ale nevypadá, protože má stejnou sadu symptomů jako nemoc, která způsobuje CFS. (Vytvoření nové nakažlivé choroby není každodenní událost: obvykle k tomu dochází jednou za mnoho set let.)

C. Nemoc vytvořená "uměle" v laboratoři. To zní daleko pravděpodobněji než předcházející možnosti. Prostě vzali chorobu (třeba tu, co způsobuje CFS) a geneticky ji zmodifikovali. To by mohlo vysvětlovat vyšší morbiditu u GWS - byla prostě tak navržena. Ale je tu další záhada, která vás už možná napadla: Jestliže se GWS šíří na členy rodiny, proč se obvykle nešíří na další lidi vytvářejíc tak epidemii GWS? Nemoci mění své vlastnosti (3), ale může být ta změna tak rychlá?

D. GWS je CFS. Iráčani se rozhodli použít nemoc, která způsobuje CFS jako biologickou zbraň. Aby připravili velká množství nakažlivé látky, rychle ji šířili z jedné bytosti na druhou (asi šlo o zvířata). Když se nemoc šíří rychle, její symptomy se stávají vážnějšími (4). To vysvětluje, proč příznaky GWS jsou vážnější než příznaky CFS. Když se nemoc šířila z veteránů na členy jejich rodin, tak se už zase šířila svým obvyklým způsobem, to znamená pomaleji než v irácké laboratoři. To vysvětluje, proč členové rodin mají obvykle méně potíží (5) a někteří jsou (nebo alespoň se zdají být) zdraví. Když se infekce šíří z členů rodin veteránů na další lidi, její morbidita se snižuje při každém přenosu: lidé mají menší a menší potíže. Pouze malá část lidí má závažnější potíže, obvykle diagnostikované jako CFS. Proto tedy nevidíme žádnou epidemii GWS a CFS se nezdá být nakažlivé.

Myslím, že poslední možnost nejlépe vysvětluje to, k čemu došlo.

8. Nemoc odpovědná za CFS/GWS symptomy

Hledáme pomalu se rozvíjející bakteriální chorobu, která:

- Poškozuje činnost nervového systému velmi flexibilním způsobem - to aby bylo možné vysvětlit neobvyklý soubor stále se měnících potíží jako je únava, bolest, svědění, ztráta paměti apod. Potíže, které přicházejí a pomíjejí bez jakéhokoli zjevného důvodu. 

- Poškozuje imunitní systém a umožňuje tím, aby se vytvářely oportunní infek

Nemoc, která nejlépe odpovídá těmto kritériím, je lepra.

9. Důsledky

Protože méně než asi 1% nakažených lidí má diagnózu CFS, nemoc, která stojí za CFS/GWS se musí v USA/Evropě vyskytovat často. Kde jsou všichni ti nakažení lidé, kteří nemají diagnózu CFS? Je několik možností:

A. Mají CFS symptomy, ale z nějakého důvodu nebyli klasifikováni diagnózou CFS. (6)

B. Jejich CFS symptomy nejsou natolik vážné, aby diagnózu CFS získali.

C. Dostali jinou diagnózu: nemoc, jejíž příčina je neznámá, jejíž léčení je nespolehlivé, a výhled pacienta nejistý. Některé takové nemoci: Alergie, Ekzém, Astma, Cukrovka typu 2 (7), Roztroušená skleroza, Psoriáza, Lupus.

D. Nemají (téměř) žádné potíže a mohou prožít normální život. (Ale - tak jako všichni nakažení - šíří infekci dál.)

Nemoc, která je za CFS/GWS, je pravděpodobně tou nejčastější nakažlivou nemocí v USA/Evropě. Veteráni z první Války v Zálivu se liší od zbytku nakažených lidí pouze intenzitou svých příznaků.

10. Pokud je to lepra, proč nevidíme lidi s deformacemi obličeje?

V Evropě během posledního tisíce let byli lidé s deformacemi obličeje účinně separováni od zbytku populace. To zabránilo šíření variant lepry projevujícími se deformacemi obličeje. Ale šíření variant lepry, která deformace nezpůsobovala, nebylo omezeno, protože nakažení lidé nebyli obvykle identifikováni.

Tak jako lidé během tisíců let dávali přednost jabloním s většími jablky, aby získali jabloně s velkými jablky, tak my v Evropě jsme dávali přednost lepře bez deformací obličeje, a tím jsme si "vyšlechtili" lepru, která deformace obličeje nezpůsobuje. (4)

11. Proč nemoc způsobující CFS/GWS nebyla dosud (oficiálně) identifikována?

Nemoc, která způsobuje CFS/GWS je problém pro část společnosti a hrozba pro její zbytek, ale pro farmaceutické společnosti a ty, kteří profitují ze zdravotnické péče, je tato nemoc stabilní zdroj příjmů. Jak asi víte, komerční společnosti jsou dostatečně silné na to, aby si vynutily to, co je v jejich zájmu.

V každém případě, ve společnosti, kde jsou nové nemoci "vyráběny" (8), a vypouštěny mezi lidi, by tento článek neměl být nějakým velkým překvapením.

12. Co můžete dělat.

Pokud máte potíže, které odpovídají CFS/GWS, můžete vy sám/sama (bez účasti lékařů) prověřit to, co zde bylo řečeno:

1. Lepra poškozuje vnímání teploty v konečcích prstů. Lze to otestovat jednoduchým způsobem: Připravte si jeden šálek s chladnou vodou a jeden s teplou vodou (asi 50 stupňů). Požádejte někoho, aby si vzal štěteček a sedl si k vám. Zavřete oči a vyzvěte ho, aby vzal štěteček a namočil ho do jednoho z hrnků a pak se dotkl konečku některého vašeho prstu. Měl byste říci, zda je štěteček teplý nebo studený. To je třeba několikrát opakovat. Zdravý člověk odpovídá ihned a správně. Pokud si nejste jist, zda odpovídáte dost rychle, zkuste jinou část prstu - zde citlivost na teplotu není poškozena. Toto je standardní test na lepru.

2. Vdechujte alkoholové výpary (např. z vroucího vína) asi po dobu 10ti minut každý den. Tím zlikvidujete infekci v dýchacím traktu a potíže spojené s poškozením činnosti nervů (např. únava) a sekundární infekce by měly zmizet během několika málo dnů. Alergie a kožní problémy zatím zůstanou. (Pravidelné vdechování alkoholu též pravděpodobně zamezí šíření nemoci na další lidi.) Pokud jste úspěšní, nezapomeňte na další členy své rodiny - a to i v případě, že tvrdí, že nemají žádné potíže.

Spolehlivá informace o GWS:

www.immed.org - IMMED: The Institute for Molecular Medicine 
www.gulfwarvets.com - American Gulf War Veterans Association (viz další linky zde).

************************************ 
POZNÁMKY: 

(1) Dr. Nicolson byl optimista, když léčil GWS v polovině 90tých let, ale když se GWS symptomy začaly opět objevovat po úspěšně dokončené léčbě antibiotiky, uvědomil si, že bojuje v bitvě, která je ztracena: antibiotická léčba nemůže být úspěšná, pokud léčíme jen jednu osobu, která je obklopena dalšími nemocnými lidmi.

(2) Vím o lidech z Kuvaitu, kteří měli stejné potíže jako veteráni z Války v Zálivu (I) (vyhledávali zdravotní pomoc v USA), ale jejich potíže také nastaly až po začátku první Války v Zálivu.

(3) Vlastnosti nemoci se mohou měnit. Asi víte, že syfilis se začala šířit po Evropě v šestnáctém století. Ze začátku to byla strašná nemoc, která zničila tělo během několika let. Později byla již méně morbidní - lidé žili 20, 30 i více let. Nyní asi 50% případů (v Evropě) nemá žádné příznaky: tito lidé jsou obvykle diagnostikováni rutinními testy, když jsou přijímáni do nemocnice. Např. když mají nehodu nebo jinou nemoc nebo v případě těhotenství.

(4) Toto je příliš složitý problém, aby ho bylo možné vysvětlit tady. Prostudujte si, prosím, knihu "Sobecký gen" od Richarda Dawkinse, knihu "Vládce parazit" od Carla Zimmera nebo další, kde je Darwinova teorie použita k vysvětlení chování zvířat a jejich vlastností.

(5) Potíže členů rodin veteránů jsou obvykle zahrnovány pod diagnózu CFS.

(6) Například: Mají CFS symptomy pouze po krátké období (např. méně než 6 měsíců) - nebo - Mají pouze jeden z CFS symptomů - nebo - Mají již diagnózu od psychiatra - nebo - Jejich doktor nezná CFS. Podmínky diagnózy CFS jsou v různých zemích různé a někde je tato diagnóza zcela neznámá.

(7) Lepra a cukrovka jsou nejčastějšími příčinami ztráty prstů a noh z důvodu neurologických. Viz např. National Diabetes Information Clearinghouse (http://diabetes.niddk.nih.gov/dm/pubs/neuropathies/ ) for Diabetic Neuropathies.

(8) Viz např. L. Horowitz: The Avian Flu Fright is Politically Timed, www.globalresearch.ca/index.php?context=viewArticle&code=20051012&articleId=1071

Současná (r. 2018) poznámka na okraj: Já už jsem toto téma před dlouhou dobou uzavřel a nevěnuji se mu. Nicméně, pokud se setkám s nějakou důležitější informací, která se k němu vztahuje, všimnu si jí:

- V poslední době se stalo běžným použití DNA v různých případech. A tak by bylo snadné - pokud chceme diagnostikovat lepru - vyzkoušet, zda se v nějakém vzorku pacienta neobjeví DNA původce lepry. To se ale kupodivu NEDĚLÁ! Jen v Indii to kdosi zkusil: Snažil se zjistit skryté případy lepry v populaci. Dopadlo to špatně: Původce lepry byl objeven u většiny testovaných lidí. Článek o tom jsem nalezl v jednom mezinárodním, odborném, anglicky psaném časopise, asi z let 1995 až 2010. V Lékařské knihovně ČR (Praha, poblíž nám. I.P.Pavlova) ho mají v tištěné (papírové) podobě. Odkaz nemám.

 

A pro Vás, co jste to dočetli až sem - zítra pustím článek o tom, co si o tom myslím jako Vidlák